jyotsnāvatī rātri, daśa dik sunirmala
gaṅgāra laharī jyotsnāya kare jhala-mala

jyotsnāvatī - full of moonlight;rātri - the night;daśa dik - ten directions;su-nirmala - very clear and bright;gaṅgāra laharī - the waves of the Ganges;jyotsnāya - in the moonlight;kare jhala-mala - appear dazzling.


Текст

Ночь была залита лунным светом, который серебрил волны Ганги. Все вокруг было ярко освещено.

Комментарий