tina dina bhitare sei viprera 'kuṣṭha' haila
ati ucca nāsā tāra galiyā paḍila

tina dina - three days;bhitare - within;sei - that;viprera - of the brāhmaṇa;kuṣṭha - leprosy;haila - appeared;ati - very;ucca - raised;nāsā - nose;tāra - his;galiyā - melting;paḍila - fell.


Текст

Через три дня того брахмана поразила проказа, и его длинный нос сгнил и отвалился.

Комментарий