sabhā-sahite - with all the members of the assembly;haridāsera - of Haridāsa Ṭhākura;paḍilā caraṇe - fell down at the lotus feet;haridāsa - Haridāsa Ṭhākura;hāsi' - smiling;kahe - said;madhura-vacane - in a sweet voice.

Вместе со всеми собравшимися оба Маджумадара пали к стопам Харидаса Тхакура. В ответ Харидас Тхакур улыбнулся и заговорил с ними мягким голосом.