haridāsa kahena - Haridāsa Ṭhākura said;kene - why;karaha samśaya - are you doubtful;śāstre kahe - it is stated in the revealed scriptures;nāma-ābhāsa mātre - simply by a glimpse of the chanting of the holy name;mukti haya - there is liberation.

Харидас Тхакур сказал: «Почему ты сомневаешься? Богооткровенные писания утверждают, что человек может обрести освобождение благодаря всего лишь отблеску святого имени, произнесенного без оскорблений».