'gopāla cakravartī' nāma eka-jana
majumadārera ghare sei ārindā pradhāna
gopāla cakravartī - Gopāla Cakravartī;nāma - named;eka-jana - one person;majumadārera ghare - at the residence of Hiraṇya and Govardhana Majumadāra;sei - he;ārindā pradhāna - the chief tax collector.