ei ślokera artha kara paṇḍitera gaṇa"
sabe kahe, — 'tumi kaha artha-vivaraṇa'
ei ślokera - of this verse;artha - meaning;kara - explain;paṇḍitera gaṇa - O groups of learned scholars;sabe kahe - everyone said;tumi kaha - you speak;artha-vivaraṇa - the meaning and explanation.
Прочитав этот стих, Харидас Тхакур сказал: «О ученые мужи, пожалуйста, объясните значение этого стиха».
Но присутствующие попросили Харидаса Тхакура: «Будет лучше, если значение этого стиха объяснишь ты».
