haridāsera - of Haridāsa Ṭhākura;guṇa - the qualities;sabe - all of them;kahe - began to speak;pañca-mukhe - as if speaking with five mouths;śuniyā - hearing;ta' - certainly;dui bhāi - the two brothers;pāilā - got;baḍa sukhe - very great happiness.

Все присутствующие стали превозносить достоинства Харидаса Тхакура с таким рвением, как если бы у каждого было по пять уст. Это доставило большое удовольствие обоим братьям.