strī-putra-sahita rāmacandrere bāndhiyā
tāra ghara-grāma luṭe tina-dina rahiyā

strī-putra - his wife and children;sahita - with;rāmacandrere bāndhiyā - arresting Rāmacandra Khān;tāra - his;ghara-grāma - house and village;luṭe - plundered;tina-dina rahiyā - staying three days.


Текст

Он взял под стражу Рамачандру Хана вместе с его женой и детьми и в течение трех дней грабил его дом и деревню.

Комментарий