ei-mata - in this way;mahāprabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;vaise nīlācale - resided at Nīlācala;rajanī-divase - day and night;kṛṣṇa-virahe - because of separation from Kṛṣṇa;vihvale - overwhelmed.

Живя в Джаганнатха-Пури (Нилачале), Шри Чайтанья Махапрабху день и ночь напролет был охвачен чувством разлуки с Кришной.