sarva-śakti - all potencies;nāme - in the holy name;dilā - You have bestowed;kariyā vibhāga - making separation;āmāra durdaiva - My misfortune;nāme - for chanting the holy names;nāhi - there is not;anurāga - attachment.

«Ты вложил все Свои энергии в каждое из Своих имен, но, к Моему несчастью, у Меня нет никакой привязанности к повторению Твоих святых имен».