āra nānā-deśera loka āsi' jagannātha
caitanya-caraṇa dekhi' ha-ila kṛtārtha

āra - again;nānā-deśera - of different provinces;loka - people;āsi' - coming;jagannātha - to Jagannātha Purī;caitanya-caraṇa - the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu;dekhi' - seeing;ha-ila - became;kṛta-artha - fully satisfied.


Текст

В Джаганнатха-Пури приходили люди также из других провинций Индии и, увидев лотосные стопы Шри Чайтаньи Махапрабху, обретали полное умиротворение.

Комментарий