sakhya-bhāva - by fraternal love;ākrānta - overwhelmed;citta - heart;gopa-avatāra - an incarnation of one of the cowherd boys;svarūpa-gosāñi-saha - with Svarūpa Dāmodara;sakhya-vyavahāra - dealings just like those of a friend.

Бхагаван Ачарья был полностью погружен в мысли о дружеских отношениях с Богом. Он был воплощением пастушка, и потому его связывали узы дружбы со Сварупой Дамодарой Госвами.