śivānandera prema-sīmā ke kahite pāre?
yāṅra preme vaśa prabhu āise bāre bāre
śivānandera - of Śivānanda Sena;prema-sīmā - the limit of love;ke - who;kahite pāre - can estimate;yāṅra - whose;preme - by loving affairs;vaśa - influenced;prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;āise - comes;bāre bāre - again and again.