tabe - then;prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;tāṅre - unto him;ājñā kailā - ordered;gauḍe yāite - returning to Bengal;bhakta-gaṇe - the devotees;niṣedhiha - forbid;ethāke āsite - to come to this place.

Когда он уже собирался возвращаться в Бенгалию, Господь сказал ему: «Передай преданным, чтобы в этом году они не приходили в Джаганнатха-Пури».