śivānandera - of Śivānanda Sena;bhāginā - nephew;śrīkānta-sena nāma - named Śrīkānta Sena;prabhura kṛpāte - by the causeless mercy of Śrī Caitanya Mahāprabhu;teṅho - he;baḍa - very;bhāgyavān - fortunate.

У Шивананды Сена был племянник по имени Шриканта Сен, которому, по милости Шри Чайтаньи Махапрабху, была дарована великая удача.