śacīra mandire - in the household temple of mother Śacī;āra - and;nityānanda-nartane - at the time of Śrī Nityānanda Prabhu's dancing;śrīvāsa-kīrtane - at the time of congregational chanting headed by Śrīvāsa Paṇḍita;āra - and;rāghava-bhavane - in the house of Rāghava;ei cāri ṭhāñi - in these four places;prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu;sadā - always;āvirbhāva - appearance;prema-ākṛṣṭa haya - is attracted by love;prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu;sahaja svabhāva - natural characteristic.

Шри Чайтанья Махапрабху всегда являл Себя в четырех местах: в домашнем храме матушки Шачи; там, где танцевал Шри Нитьянанда Прабху; во время совместного пения в доме Шривасы Тхакура и в доме Рагхавы Пандита. Его привлекала туда любовь Его преданных, ибо такова природа Господа.