prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;haṭhe paḍiyāche - has taken up a persistently angry mood;svatantra īśvara - the independent Personality of Godhead;kabhu - some time;kṛpā karibena - He will be merciful (to you);yāte - because;dayālu - merciful;antara - at heart.

«Сейчас Шри Чайтанья Махапрабху не поддается на уговоры и не хочет сменить Свой гнев на милость, поскольку Он независимый Господь, Верховная Личность. Но через некоторое время Он смягчится, ибо Он очень милосерден».