puchilā - the Lord inquired;ki ājñā - what is your order;kene haila āgamana - what is the reason you have come;haridāse prasāda lāgi' - for a favor to Junior Haridāsa;kailā nivedana - he made a request.

Господь спросил: «Что прикажешь сделать для тебя? С чем ты пожаловал ко Мне?» Тогда Парамананда Пури стал молить Господа сжалиться над Харидасом-младшим.