āra dina sabe paramānanda-purī-sthāne
'prabhuke prasanna kara' — kailā nivedane
āra dina - the next day;sabe - all the devotees;paramānanda-purī-sthāne - at the place of Paramānanda Purī;prabhuke - Śrī Caitanya Mahāprabhu;prasanna kara - please try to pacify;kailā nivedane - submitted.
