ei-mata darśane trijagat nistāri
ye keha āsite nāre aneka saṁsārī

ei-mata - in this way;darśane - by direct visits;tri-jagat - the three worlds;nistāri - delivering;ye keha - some who;āsite nāre - could not come;aneka - many;saṁsārī - persons entangled in this material world.


Текст

Так, давая всем возможность лицезреть Себя, Шри Чайтанья Махапрабху освобождал жителей всех трех миров. Однако некоторые люди настолько погрязли в материальной деятельности, что не могли прийти к Нему.

Комментарий