prabhu kahe, — "vairāgī kare prakṛti sambhāṣaṇa
dekhite nā pāroṅ āmi tāhāra vadana
prabhu kahe - Śrī Caitanya Mahāprabhu replied;vairāgī - a person in the renounced order of life;kare - does;prakṛti sambhāṣaṇa - intimate talking with a woman;dekhite nā pāroṅ - cannot see;āmi - I;tāhāra vadana - his face.
Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур пишет в комментарии, что бесхитростность (саралата̄) — это главное качество вайшнава, тогда как двуличное, лицемерное поведение — серьезное нарушение принципов преданного служения. По мере углубления сознания Кришны у человека постепенно развивается отвращение к материальным привязанностям, а привязанность к служению Господу растет. Если кто-то на самом деле не свободен от привязанности к материальной деятельности и в то же время выдает себя за возвышенного преданного, это значит, что он лжет. Его поведение никого не обрадует.