bāulake kahiha, — loka ha-ila bāula
bāulake kahiha, — hāṭe nā vikāya cāula

bāulake kahiha - please inform Śrī Caitanya Mahāprabhu, who is playing the part of a madman in ecstatic love;loka - the people in general;ha-ila - have become;bāula - also mad in ecstatic love;bāulake kahiha - again inform Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, the bāula;hāṭe - in the market; - not;vikāya - sells;cāula - rice.


Текст

«Скажи Шри Чайтанье Махапрабху, который ведет Себя как безумец, что все здесь обезумели, как и Он Сам. Скажи Ему также, что на рынке рис не пользуется спросом».

Комментарий