hā hā sakhi, ki kari upāya!
kāṅhā karoṅ, kāhāṅ yāṅa, kāhāṅ gele kṛṣṇa pāṅa,
kṛṣṇa vinā prāṇa mora yāya"

hā hā - O;sakhi - friends;ki - what;kari - shall I do;upāya - means;kāṅhā karoṅ - what shall I do;kāhāṅ yāṅa - where shall I go;kāhāṅ gele - where going;kṛṣṇa pāṅa - I can get Kṛṣṇa;kṛṣṇa vinā - without Kṛṣṇa;prāṇa - life;mora - My;yāya - is leaving.


Текст

«О Мои дорогие подруги, как Мне найти Кришну? Что Мне для этого сделать? Куда пойти? Где Я смогу встретиться с Ним? Без Кришны Я погибаю».

Комментарий