sāmānya - ordinary;bhāgya - fortune;haite - from;tāra - of that;prāpti - attainment;nāhi - not;haya - there is;kṛṣṇera - of Lord Kṛṣṇa;yāṅte - unto whom;pūrṇa-kṛpā - full mercy;sei - he;tāhā - that;pāya - can get.

«Обычной удачи недостаточно, чтобы обрести такую милость. Только те, кто обрел полную милость Кришны, могут получить остатки Его трапезы».