mālā parāñā - after garlanding;prasāda - the remnants of Lord Jagannātha's food;dila - delivered;prabhura hāte - in the hand of Śrī Caitanya Mahāprabhu;āsvāda - tasting;dūre rahu - what to speak of;yāra - of which;gandhe - by the aroma;mana - mind;māte - becomes maddened.

Служители Господа Джаганнатхи сначала надели Шри Чайтанье Махапрабху гирлянду, а затем преподнесли прасад Господа Джаганнатхи. Тот прасад был так прекрасен, что один его аромат, не говоря уже о вкусе, мог свести с ума кого угодно.