'tumi mora sakhā, dekhāha — kāhāṅ prāṇa-nātha?'
eta bali' jagamohana gelā dhari' tāra hāta

tumi - you;mora sakhā - My friend;dekhāha - please show;kāhāṅ - where;prāṇa-nātha - the Lord of My heart;eta bali' - saying this;jagamohana - to the Jagamohana;gelā - went;dhari' - catching;tāra - his;hāta - hand.


Текст

Господь Чайтанья сказал привратнику: «Ты Мой друг. Пожалуйста, покажи Мне, где Господь Моего сердца». Сказав это, Господь вместе с привратником пошел в храмовую залу Джагамохана, где все собираются, чтобы увидеть Господа Джаганнатху.

Комментарий