rātri-dine - night and day;sphure - appears;kṛṣṇera - of Lord Kṛṣṇa;rūpa - the beauty;gandha - fragrance;rasa - taste;sākṣāt-anubhave - directly experienced;yena - as if;kṛṣṇa-upasparśa - touching Kṛṣṇa.

Целыми днями и ночами Шри Чайтанья Махапрабху наслаждался красотой, ароматом и вкусом Кришны, как если бы касался Его Своими руками.