śravasoḥ - of the two ears;kuvalayam - blue lotus flowers;akṣṇoḥ - of the two eyes;añjanam - ointment;urasaḥ - of the chest;mahendra-maṇi-dāma - a necklace of indranīla gems;vṛndāvana-ramaṇīnām - of the damsels of Vṛndāvana;maṇḍanam - ornaments;akhilam - all;hariḥ jayati - all glories to Lord Śrī Kṛṣṇa.

«Господь Шри Кришна подобен цветку голубого лотоса для ушей; Он как сурьма глаз, ожерелье из драгоценных камней индранила — для груди, все украшения мира вместе взятые — для пастушек Вриндавана. Хвала Господу Шри Хари, Кришне!»