sei-guṇa - that quality;lañā - accepting;prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;tāṅre - him;tuṣṭa ha-ilā - satisfied;anyera - for others;durlabha - not attainable;prasāda - mercy;tāṅhāre - unto him;karilā - showed.

Благодаря этому качеству Шри Чайтанья Махапрабху удовлетворил его желание, явив ему милость, недоступную ни для кого другого.