ājñā deha', — brāhmaṇa-ghare anna lañā diye
tāhāṅ tumi prasāda pāo, tabe āmi jīye"

ājñā deha' - permit me;brāhmaṇa-ghare - to the house of a brāhmaṇa;anna - food;lañā diye - I shall offer;tāhāṅ - there;tumi - you;prasāda pāo - take prasādam;tabe - then;āmi - I;jīye - shall live.


Текст

«Если ты позволишь мне, я пошлю какие-то продукты в дом брахмана, и там ты сможешь вкусить прасад. Если ты согласишься на это, я буду жить спокойно».

Комментарий