śūdra-vaiṣṇavera ghare yāya bheṭa lañā
ei-mata tāṅra ucchiṣṭa khāya lukāñā

śūdra-vaiṣṇavera - of Vaiṣṇavas born in śūdra families;ghare - at the homes;yāya - goes;bheṭa lañā - taking gifts;ei-mata - in this way;tāṅra - their;ucchiṣṭa - remnants of food;khāya - eats;lukāñā - hiding.


Текст

Он приходил с подарками и в дома вайшнавов, происходивших из семей шудр. И после этого тоже прятался и доедал выброшенные ими объедки.

Комментарий