karṇāmṛta - the book Kṛṣṇa-karṇāmṛta;vidyāpati - the author Vidyāpati;śrī-gīta-govinda - the book Śrī Gīta-govinda, by Jayadeva Gosvāmī;ihāra - of these;śloka-gīte - verses and songs;prabhura - for Śrī Caitanya Mahāprabhu;karāya - create;ānanda - happiness.

Господь особенно любил слушать «Кришна-карнамриту» Билвамангалы Тхакура, стихи Видьяпати и «Шри Гита-Говинду» Джаядевы Госвами. Шри Чайтанья Махапрабху ощущал великое блаженство в сердце, когда Ему произносили стихи и пели песни из этих книг.