kene vā ānilā more vṛthā duḥkha dite
pāñā kṛṣṇera līlā, nā pāinu dekhite"

kene - why; - then;ānilā - brought;more - Me;vṛthā - unnecessarily;duḥkha dite - to give pain;pāñā - getting;kṛṣṇera līlā - the pastimes of Kṛṣṇa;nā pāinu dekhite - I could not see.


Текст

«Зачем вы перенесли Меня сюда, причинив Мне ненужные страдания? Мне выпала удача увидеть игры Кришны, но больше Я их не вижу».

Комментарий