haridāsa-ṭhākure - Haridāsa Ṭhākura;tabe - then;vimāne - on a carrier like an airship;caḍāñā - raising;samudre - to the seashore;lañā gelā - took;tabe - then;kīrtana kariyā - performing congregational chanting.

Тело Харидаса Тхакура поместили на паланкин в форме воздушного корабля и понесли к океану, сопровождая процессию пением святого имени.