'caitanya-dāsa' nāma śuni' kahe gaura-rāya
'kibā nāma dharāñācha, bujhana nā yāya'

caitanya-dāsa - Caitanya dāsa;nāma - name;śuni' - hearing;kahe gaura-rāya - Śrī Caitanya Mahāprabhu said;kibā - what;nāma - name;dharāñācha - you have given;bujhana nā yāya - it cannot be understood.


Текст

Когда Господь услышал, что мальчика зовут Чайтанья дас, Он сказал: «Что за имя ты дал ему? Что-то Я не пойму».

Комментарий