sabe - only;ekā - one;svarūpa gosāñi - Svarūpa Dāmodara Gosvāmī;ślokera artha - the meaning of that verse;jāne - knows;śloka-anurūpa pada - other verses following that particular verse;prabhuke - Śrī Caitanya Mahāprabhu;karāna - causes;āsvādane - tasting.

Только Сварупа Дамодара Госвами знал, почему Господь произносил этот стих. Понимая настроение Господа, он начинал декламировать другие стихи, чтобы Господь мог наслаждаться трансцендентными вкусами.