kṛṣṇo 'nyo yadu-sambhūto
yaḥ pūrṇaḥ so 'sty ataḥ paraḥ
vṛndāvanaṁ parityajya
sa kvacin naiva gacchati

1 раз этот текст упоминается в комментариях к другим текстам: ЛекШБ(1)

kṛṣṇaḥ - Lord Kṛṣṇa;anyaḥ - another (Lord Vāsudeva);yadu-sambhūtaḥ - born in the Yadu dynasty;yaḥ - who;pūrṇaḥ - the full Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa;saḥ - He;asti - is;ataḥ - than Him (Vāsudeva);paraḥ - different;vṛndāvanam - the place Vṛndāvana;parityajya - giving up;saḥ - He;kvacit - at any time;na eva gacchati - does not go.


Текст

„Кришна, известный под именем Яду-Кумар, — это Ва̄судева-Кришна. Он отличен от Кришны, сына Махараджи Нанды. Яду-Кумар являет Свои игры в городах Матхуре и Двараке, тогда как сын Махараджи Нанды никогда не покидает Вриндавана“.

Комментарий

Этот стих включен в «Лагху-Бхагаватамриту» (1.5.461) Шрилы Рупы Госвами.