gauḍiyā, uḍiyā, yata prabhura bhakta-gaṇa
sabāra ha-ila rūpa snehera bhājana
gauḍiyā - devotees from Bengal;uḍiyā - devotees belonging to Orissa;yata - all;prabhura bhakta-gaṇa - devotees of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;sabāra - of all of them;ha-ila - was;rūpa - Rūpa Gosvāmī;snehera bhājana - an object of love and affection.
