rūpa - Rūpa Gosvāmī;daṇḍavat kare - offers You obeisances: haridāsa kahilā - Haridāsa informed Śrī Caitanya Mahāprabhu;haridāse mili' - after meeting Haridāsa;prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;rūpe āliṅgilā - embraced Rūpa Gosvāmī.

Когда Господь пришел туда, Рупа Госвами немедленно простерся перед Ним в поклоне. Харидас сказал Господу: «Это Рупа Госвами кланяется Тебе», и Господь обнял Рупу Госвами.