prasāda nārikela-śasya dena phelāñā
'rāma' 'kṛṣṇa' 'hari' kaha' — balena hāsiyā

prasāda - food;nārikela-śasya - pulp of green coconut;dena - gives;phelāñā - throwing;rāma - Lord Rāmacandra;kṛṣṇa - Śrī Kṛṣṇa;hari - the holy name of Hari;kaha' - say;balena - Śrī Caitanya Mahāprabhu says;hāsiyā - smiling.


Текст

Шри Чайтанья Махапрабху бросал ему остатки мякоти молодого кокоса. Улыбаясь, Он говорил псу: «Повторяй святые имена Рама, Кришна и Хари».

Комментарий