pūrvavat sabāre prabhu pāṭhāilā vāsā-sthāne
prabhu-ṭhāñi prātaḥ-kāle āilā āra dine
pūrvavat - as it was previously;sabāre - everyone;prabhu - Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;pāṭhāilā - sent;vāsā-sthāne - to their respective residential quarters;prabhu-ṭhāñi - to the place of Śrī Caitanya Mahāprabhu;prātaḥ-kāle - in the morning;āilā - they came;āra dine - on the next day.
