śuni' śacī ānandita, saba bhakta-gaṇa
sabe mili' nīlācale karilā gamana

śuni' - hearing;śacī - mother Śacī;ānandita - very pleased;saba bhakta-gaṇa - as well as all the other devotees of Navadvīpa;sabe mili' - meeting together;nīlācale - to Jagannātha Purī, Nīlācala;karilā gamana - departed.


Текст

Матушка Шачи и остальные преданные в Навадвипе очень обрадовались этой новости, и все вместе они отправились в Нилачалу [Джаганнатха-Пури].

Комментарий