кверӣте — в реке Кавери; снна кари’ — омывшись; декхи’ — посетив; рага-нтха — храм Ранганатхи; стути — молитвы; праати — поклоны; кари’ — принеся; мнил — почувствовал Себя; кта-артха — очень счастливым.

Омывшись в Кавери, Шри Чайтанья Махапрабху отправился в храм Ранганатхи и, поклонившись Ему, вознес проникновенные молитвы. Господь чувствовал Себя очень счастливым.