эи-рӯпе — таким образом; каутука кари’ — позабавившись; ачӣра нандана — сын Шачи; антардхна каила — исчез; кеха — кто-либо; н — не; пйа — получает; дарана — возможность видеть.

Затем Шри Чайтанья Махапрабху, сын Шачидеви, решив развлечься, внезапно исчез из поля зрения присутствующих. Его принялись искать повсюду, но нигде не смогли найти.