ананта — безграничны; чаитанйа-лӣл — лилы Господа Чайтаньи; кахите — (как) рассказать; н джни — не знаю; лобхе — от жадности; ладждж кх — утратив стыд; тра — их; кари — совершаю; нни — (только) попытку.

Лилы Господа Чайтаньи безграничны. Никто не в состоянии как следует описать Его деяния. Однако жадность заставляет меня пытаться делать это, что лишний раз доказывает мою нескромность.