гопӣнтха-чрйа — Гопинатха Ачарья; чалил — пошел; нандита — необычайно радостным; ха — будучи; прабхуре — Господа Шри Чайтанью Махапрабху; милил — встретили; сабе — все; патхе — на дороге; лг п — соединившись.

С великой радостью Гопинатха Ачарья тоже присоединился к ним. Вместе они пошли навстречу Господу и в конце концов встретились с Ним на дороге.