према-вее — в экстазе любви; каре — приносит; тре — ему; даа- парама — поклон, упав ниц; ару — слезы; пулака — ликование; кампа — дрожь; сарва-аге — по всему телу; пае — появляется; гхма — испарина.

Как только Шри Чайтанья Махапрабху увидел Шри Рангу Пури, Он сразу же простерся перед ним в поклоне, проявляя все признаки экстаза любви: слезы, ликование, дрожь и испарину.