дина-дуи падманбхера каила дараана
нанде декхите ил рӣ-джанрдана
дина-дуи — два дня; падманбхера — Божества, которое носит имя Падманабха; каила дараана — посещал храм; нанде — в великом экстазе; декхите — увидеть; ил — пришел; рӣ-джанрдана — храм Шри Джанарданы.
Храм Шри Джанарданы находится в сорока двух километрах к северу от Тривандрума, возле железнодорожной станции Варкала.