прабхте — утром; ухий — проснувшись; прабху — Господь Чайтанья Махапрабху; чалил — отправился в путь; према-вее — в великом экстазе любви к Богу; дик-видик — правильное или неправильное направление; нхи — нет; джна — знания; ртри-дивасе — день и ночь.

На следующее утро Господь Шри Чайтанья Махапрабху, охваченный великим экстазом любви к Богу, отправился в путь. День и ночь Он шел, не разбирая дороги.