премера — любви к Богу; парама-сра — самая сущность; мах-бхва — трансцендентный экстаз, который называется махабхавой; джни — знаем; сеи — этого; мах-бхва-рӯп — олицетворение трансцендентного экстаза махабхава; рдх-хкурӣ — Шримати Радхарани.

«Сущность любви к Богу называется махабхавой, духовным экстазом, и олицетворением этого экстаза является Шримати Радхарани».